Du 21 au 26 Octobre à Monaco Chapiteau (5, avenue des Ligures, 98000 Monaco) s’est déroulée l’exposition «Foire de Monaco 2015», le thème principal de ce salon cette année a été « Journées de Moscou à Monaco » dans le cadre de l’Année de la Russie en Principauté de Monaco.

Le programme de L ‘«Année 2015 de la Russie à Monaco »  a inclut plusieurs activités organisées à Monaco afin de mettre en évidence la valeur de l’héritage culturel commun, des liens historiques et culturels entre les deux pays. Ce programme met en évidence également des relations entre Monaco et la Fédération de Russie: dans les domaines de la science, de l’éducation, du sport, de la gastronomie et de la mode. GUP  » MCMC » a réalisé une présentation de Moscou en tant que centre économique et culturel important. Le « corner » de Moscou est devenu le centre principal d’attention pour tous les visiteurs et les participants de la Foire grâce à son concept unique, design lumineux, animations culturelles et business variées et statut de «invité d’honneur».

IMG_5446

Moscou a été présentée comme une ville pour les personnes créatives, où on accorde une grande attention au patrimoine historique et culturel de l’ensemble du pays. Moscou – un lieu de concentration de toutes sortes d’art: théâtre, musique, peinture, danse, littérature. Le développement dynamique de tous les domaines de l’art et de sa réalisation dans l’espace urbain devient un des vecteurs les plus importants de la vie et de la politique du gouvernement de la ville de Moscou.

IMG_1261

Pendant l’événement le « corner » de Moscou a été visité par plus de 14 000 personnes.

21 octobre 2015 l’inauguration du pavillon de Moscou a été réalisée avec la participation du Premier ministre de Monaco Michel Roger, Maurice Cohen, directeur de la Foire, et des représentants du gouvernement de la capitale russe, qui ont félicité des organisateurs, des participants et des invités.

IMG_1245

« L’exposition de Moscou dans un format interactif présente aux visiteurs la ville qui se développe rapidement et en même temps qui préserve le patrimoine culturel et historique. Le pavillon de Moscou va montrer aux visiteurs une capitale nouvelle en mettant en évidence l’infrastructure, les projets sociaux et culturels, combinant harmonieusement les caractéristiques d’une métropole moderne et d’un espace confortable pour la vie des citoyens « , – a déclaré dans un message d’accueil pour les organisateurs, les participants et les invités de la Foire Serguey TCHEREMYN ministre du gouvernement de Moscou, Chef du Département des affaires économiques extérieures et des relations internationales .

Dans le pavillon de Moscou a eu lieu une exposition de photos « Life in Moscow », elle s’est mise à jour quotidiennement, en conformité avec le programme général de la Foire, les éditions de cadeaux, et des livres de fiction sur Moscou ont été mises en disposition. Pour les amateurs de musique dans le pavillon, le phonographe a été installé avec des disques vinyles. Tout visiteur peut choisir un disque avec la musique russe et démarrer la machine. Ensemble avec les musiciens du groupe « Kuraysy », soliste Robert Yuldashev a interprété  de la musique ethno, des chansons dont l’interprétation magnifique lui a remporté le prix du Festival international de musique «La Création-2011″ (Kazan) et du Concours International de Musique « Terem Crossover 2,012 »(Saint-Pétersbourg).

12209207_1122465757764392_1946657998_o

Ils ont interprété avec succès le hymne de Monaco dans la version traditionnelle ethno et cela a été une surprise agréable et inattendue pour les invités officiels – des représentants du gouvernement de Moscou, le Premier ministre de la Principauté de Monaco Michel Roger, et d’autres fonctionnaires.

Cette manifestation culturelle a eu lieu dans le cadre de l’Année de la Russie à Monaco et en partenariat  avec le Gala Russe SARL, organisée par  Gulshat Uzenbaeva.

Les invités et les participants de la foire a été une occasion unique de se familiariser avec les meilleurs services et les meilleurs produits. Le magasin des montres Temps & Passion à Monaco a fait une présentation exclusive de modèles des montres QLOCKTWO, dont l’innovation c’est de visualiser les heures par les lettres et les mots disponibles en plusieurs langues.

Magasin de meubles et des objets de décoration Deco My Deco (Sud intérieur), qui est situé à Cap 3000 a présenté une vaste gamme des meubles originaux et des objets de design.

Le magasin de la Gastronomie Russe a offert des excellents produits savoureux. Les visiteurs ont pu régalé avec des fromages à la truffe de la Maison Bourez, dont les boutiques sont situées à à Courchevel et à Méribel.

Le magasin des tapis Palais de Perse situé à Cannes, et connu par le publique russophone a charmé le public en présentant des tapis rares . Mr Abramovitch est leur bon client, qui a décoré son bateau par leurs tapis orientaux.

Artiste-peintre  Maria Mikileva a présenté un mini-vernissage.

Cette Foire de Monaco a été une occasion  remarquable pendant la série de manifestations consacrées à l’Année de la Russie à Monaco!

image_pdfimage_print

Ce message est également disponible en : Russe